1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub de WeTV y Ripped de skysoultan
♔ Sigue a @skysoultan en Instagram ♔

2
00:00:32,500 --> 00:00:34,920
♪¿Tengo vidas repetidas?
más de mil años ♪

3
00:00:34,920 --> 00:00:39,180
♪Sólo para encontrarte♪

4
00:00:39,810 --> 00:00:41,520
♪Como si todos los sentimientos fueran por ti♪

5
00:00:41,520 --> 00:00:46,200
♪Arrepentido o arrepentido♪

6
00:00:47,240 --> 00:00:50,830
♪El destino es como una sombra evanescente♪

7
00:00:50,930 --> 00:00:54,030
♪Vagando por el mundo sentimental♪

8
00:00:54,470 --> 00:01:01,220
♪El destino predestinado comienza
donde va mi corazón ♪

9
00:01:01,520 --> 00:01:03,930
♪En la reencarnación de vidas♪

10
00:01:03,930 --> 00:01:08,770
♪Te encuentro en cada sueño♪

11
00:01:08,870 --> 00:01:11,230
♪Vuela las luciérnagas por todo el cielo♪

12
00:01:11,230 --> 00:01:15,720
♪En cuyos ojos se refleja el brillo♪

13
00:01:16,320 --> 00:01:18,630
♪Miro atrás y no quiero irme♪

14
00:01:18,630 --> 00:01:23,380
♪Mantengo mi amor por ti♪

15
00:01:23,600 --> 00:01:31,420
♪Nunca te dejaré en mi próxima vida♪

16
00:01:31,420 --> 00:01:36,980
<i>Señorita El Dragón</i>

17
00:01:37,060 --> 00:01:39,980
<i>Episodio 9</i>

18
00:01:40,110 --> 00:01:40,990
Señorita.

19
00:01:42,480 --> 00:01:43,430
¿Señorita?

20
00:01:44,200 --> 00:01:45,160
Liuying!

21
00:01:46,750 --> 00:01:47,920
¿Qué estabas pensando?

22
00:01:50,520 --> 00:01:53,110
Estaba pensando... Según recuerdo,

23
00:01:53,430 --> 00:01:55,070
a mi marido no le gusta el durian,

24
00:01:55,750 --> 00:01:57,200
pero ¿por qué dijo

25
00:01:57,350 --> 00:01:58,480
que le gustó?

26
00:02:00,840 --> 00:02:04,110
¿Es posible que la persona
¿Recuerdas que es alguien más?

27
00:02:04,390 --> 00:02:05,430
¿Cómo es que hay alguien más?

28
00:02:05,630 --> 00:02:06,710
Disparates.

29
00:02:07,830 --> 00:02:10,710
Mi marido es el único hombre que amo.
en mi vida.

30
00:02:11,550 --> 00:02:14,680
¿Qué tiene de bueno eso?

31
00:02:15,270 --> 00:02:16,350
Es bueno.

32
00:02:16,800 --> 00:02:19,470
espero poder estar con el
en todas mis vidas.

33
00:02:19,830 --> 00:02:21,160
¿En todas tus vidas?

34
00:02:22,270 --> 00:02:24,270
No estás satisfecho con una sola vida.

35
00:02:24,400 --> 00:02:25,800
Quieres todas las vidas.

36
00:02:25,990 --> 00:02:27,470
¡Con el mismo chico!

37
00:02:27,760 --> 00:02:29,160
Eso sería muy aburrido.

38
00:02:29,350 --> 00:02:31,160
¿No lo crees?

39
00:02:31,760 --> 00:02:33,120
Tomemos como ejemplo estas castañas.

40
00:02:33,320 --> 00:02:34,470
Por dulces y sabrosos que sean,

41
00:02:34,630 --> 00:02:36,070
te cansarías de comerlos algún día.

42
00:02:36,470 --> 00:02:38,520
Comes y bebes agua todos los días,

43
00:02:38,680 --> 00:02:39,550
pero ¿estás cansado de eso?

44
00:02:40,120 --> 00:02:42,960
el amor mutuo
Comienza dulce y romántico.

45
00:02:43,240 --> 00:02:44,350
Después de que comienza la vida matrimonial,

46
00:02:44,760 --> 00:02:46,630
el verdadero amor se puede sentir
a medida que pasa el tiempo,

47
00:02:47,070 --> 00:02:48,350
como el dulce sabor del agua de manantial.

48
00:02:51,160 --> 00:02:52,760
Pero no sé por qué

49
00:02:53,990 --> 00:02:55,320
después de casarnos,

50
00:02:57,070 --> 00:02:59,800
Los sentimientos de antes... se han ido.

51
00:03:00,470 --> 00:03:01,520
eso es normal

52
00:03:01,630 --> 00:03:02,990
porque son dos personas diferentes.

53
00:03:03,470 --> 00:03:04,470
¿Dos personas?

54
00:03:07,160 --> 00:03:08,350
quiero decir

55
00:03:09,240 --> 00:03:11,800
cuando un hombre persigue a una chica,

56
00:03:11,960 --> 00:03:13,680
es como un general en el campo de batalla.

57
00:03:13,880 --> 00:03:15,430
Después de casarse con la chica,

58
00:03:15,680 --> 00:03:16,910
se quita la armadura y se retira,

59
00:03:17,160 --> 00:03:18,320
como si fuera una persona diferente.

60
00:03:18,910 --> 00:03:20,160
Entonces, son dos personas diferentes.

61
00:03:36,040 --> 00:03:37,400
Si lo supiera,

62
00:03:38,430 --> 00:03:40,040
Me casaría más tarde.

63
00:03:42,910 --> 00:03:44,990
Parece que los recuerdos pueden engañar a la gente,

64
00:03:45,160 --> 00:03:47,760
pero los sentimientos no pueden.

65
00:03:53,400 --> 00:03:54,680
quiero saber

66
00:03:55,040 --> 00:03:56,190
como se siente

67
00:03:56,910 --> 00:03:57,960
al olvidarlo todo.

68
00:03:58,320 --> 00:03:59,470
Sin nada que cuidar,

69
00:03:59,880 --> 00:04:01,070
se siente bien.

70
00:04:02,120 --> 00:04:03,190
¿Lo hace?

71
00:04:03,800 --> 00:04:05,270
Si estás interesado,

72
00:04:06,470 --> 00:04:08,190
Puedo darte una taza de té Lethe.

73
00:04:08,710 --> 00:04:09,800
No, no, no.

74
00:04:10,120 --> 00:04:12,760
todos vienen a mi

75
00:04:12,910 --> 00:04:14,630
Para cualquier confusión sobre el mundo humano.
o el Palacio Celestial.

76
00:04:14,960 --> 00:04:16,470
Si me olvido de todo,

77
00:04:17,030 --> 00:04:18,960
¿Cómo puedo saber tu pasado?

78
00:04:20,560 --> 00:04:21,800
Gracias, señor.

79
00:04:23,440 --> 00:04:24,310
De nada.

80
00:04:32,960 --> 00:04:34,380
<i>Cronología</i>
no puedo recordar todo

81
00:04:34,800 --> 00:04:36,240
durante miles de años.

82
00:04:37,520 --> 00:04:39,280
Pero estoy acostumbrado a grabar grandes eventos.

83
00:04:39,470 --> 00:04:40,590
en la Cronología.

84
00:04:44,910 --> 00:04:46,280
Creo que también grabé

85
00:04:46,870 --> 00:04:48,120
¿Qué te pasó?

86
00:04:54,150 --> 00:04:56,150
The Lonely Star dejó su puesto
sin permiso

87
00:04:56,750 --> 00:04:58,680
y fue despedido
como el General Celestial.

88
00:04:59,000 --> 00:05:01,150
De una de sus costillas se hizo una pipa,

89
00:05:01,440 --> 00:05:02,720
acompañándolo todo el tiempo.

90
00:05:03,070 --> 00:05:04,240
Para arrepentirse de su culpa,

91
00:05:04,680 --> 00:05:06,190
bebió el té de Lethe de buena gana,

92
00:05:06,590 --> 00:05:08,870
me olvidé de todo

93
00:05:09,400 --> 00:05:11,560
y vigilado Pabellón Luofeng
durante tres mil años.

94
00:05:22,280 --> 00:05:23,630
¿Solo una página?

95
00:05:25,000 --> 00:05:26,680
¿Por qué dejé mi publicación?
sin permiso?

96
00:05:26,870 --> 00:05:27,870
Eso es extraño.

97
00:05:28,520 --> 00:05:30,720
Los detalles habían desaparecido.

98
00:05:31,310 --> 00:05:32,840
¿Alguien más lo comprobó?

99
00:05:36,400 --> 00:05:37,310
No lo recuerdo.

100
00:05:38,560 --> 00:05:40,000
Pero considerando tu temperamento,

101
00:05:40,840 --> 00:05:42,840
no dejarías tu puesto
sin motivo alguno.

102
00:05:44,400 --> 00:05:45,750
Debe haber algo sospechoso

103
00:05:46,350 --> 00:05:48,000
con lo que pasó.

104
00:06:06,520 --> 00:06:09,030
Entonces, te daré una lluvia de luciérnagas.

105
00:06:17,030 --> 00:06:18,150
¿Dónde está él?

106
00:06:19,630 --> 00:06:21,150
¿Estoy aquí solo?

107
00:06:31,150 --> 00:06:31,840
¡No te vayas!

108
00:06:31,960 --> 00:06:32,870
¡No te vayas!

109
00:06:41,720 --> 00:06:42,720
¿Estás despierto?

110
00:06:44,750 --> 00:06:46,310
¿Por qué estás sudando?

111
00:06:46,590 --> 00:06:48,030
Tu cabello está mojado.

112
00:06:48,870 --> 00:06:50,030
¿Tuviste un sueño?

113
00:06:52,440 --> 00:06:54,150
soñé conmigo mismo,

114
00:06:55,590 --> 00:06:57,000
y alguien más.

115
00:06:57,800 --> 00:06:59,030
¿Soñaste con tu marido?

116
00:07:04,560 --> 00:07:05,910
Señorita,

117
00:07:06,310 --> 00:07:07,590
encontré este dragón de papel

118
00:07:07,750 --> 00:07:09,190
en la habitación en la que vivías.

119
00:07:09,400 --> 00:07:10,400
¿Aún lo quieres?

120
00:07:11,720 --> 00:07:14,120
¿Es... es mío?

121
00:07:14,910 --> 00:07:16,280
¿Que no es?

122
00:07:19,590 --> 00:07:21,000
Este dragón de papel es único.

123
00:07:21,520 --> 00:07:23,000
Soy el único creador en el mundo.

124
00:07:25,350 --> 00:07:26,560
Entonces le preguntaré a alguien más.

125
00:07:27,960 --> 00:07:29,070
Es mío.

126
00:08:08,750 --> 00:08:09,960
lo recuerdo

127
00:08:11,310 --> 00:08:12,590
Bordé algo.

128
00:08:14,720 --> 00:08:16,000
¿Por qué no puedo encontrarlo?

129
00:08:47,470 --> 00:08:48,910
¿Quién me lo dio?

130
00:08:49,510 --> 00:08:50,590
creo que

131
00:08:51,200 --> 00:08:53,000
Olvidé algo muy importante.

132
00:08:54,800 --> 00:08:55,680
¡No te vayas!

133
00:09:58,910 --> 00:10:00,350
¿Qué es exactamente lo que olvidé?

134
00:10:00,470 --> 00:10:01,790
en este lugar?

135
00:10:04,350 --> 00:10:06,470
¿Por qué no puedo recordar nada?

136
00:10:55,030 --> 00:10:55,950
¿Marido?

137
00:10:56,680 --> 00:10:57,910
Eres mi marido, ¿no?

138
00:11:01,800 --> 00:11:04,830
¿Por qué no puedo verte claramente?

139
00:11:06,390 --> 00:11:07,350
Soy.

140
00:11:08,390 --> 00:11:09,590
Pero esto es un mero sueño.

141
00:11:11,390 --> 00:11:12,390
Estás en un sueño.

142
00:11:16,560 --> 00:11:17,560
¿Sueño?

143
00:11:21,910 --> 00:11:23,350
¿Puedo sentir?

144
00:11:24,680 --> 00:11:26,150
no has cambiado

145
00:11:28,800 --> 00:11:30,760
¿Solo cuando estoy en un sueño?

146
00:11:56,710 --> 00:11:57,950
No he cambiado.

147
00:12:02,270 --> 00:12:03,910
Sé que no lo has hecho.

148
00:12:06,270 --> 00:12:08,710
el sentimiento que

149
00:12:08,950 --> 00:12:10,390
solo tu estas a mi lado

150
00:12:12,390 --> 00:12:13,560
no ha cambiado.

151
00:12:15,830 --> 00:12:17,320
Ahora que me comprometí a ser tuyo,

152
00:12:19,390 --> 00:12:21,000
Nunca cambiaré.

153
00:12:22,680 --> 00:12:24,470
Siempre eres mi Liuying.

154
00:12:29,910 --> 00:12:30,880
Cariño,

155
00:12:33,080 --> 00:12:34,800
desde que nos casamos,

156
00:12:35,560 --> 00:12:38,120
Nunca me has hablado así.

157
00:12:40,830 --> 00:12:42,000
pensé

158
00:12:42,830 --> 00:12:45,800
Olvidaste cómo me llamaste antes.

159
00:12:49,640 --> 00:12:50,830
Liuying,

160
00:12:53,640 --> 00:12:55,350
Nunca lo olvidaría.

161
00:12:56,320 --> 00:12:57,390
Yo...

162
00:12:59,830 --> 00:13:01,000
Lo recuerdo todo.

163
00:13:02,950 --> 00:13:03,830
Mirar.

164
00:13:10,680 --> 00:13:12,950
♪¿Tengo vidas repetidas?
más de mil años ♪

165
00:13:13,120 --> 00:13:17,440
♪Sólo para encontrarte♪

166
00:13:18,030 --> 00:13:19,470
♪Como si la luna brillara para ti♪

167
00:13:19,590 --> 00:13:24,950
♪Brillante o tenue♪

168
00:13:25,390 --> 00:13:28,910
♪El destino es como una lluvia de flores♪

169
00:13:29,150 --> 00:13:32,590
♪Marchitándose en el mundo sentimental♪

170
00:13:32,830 --> 00:13:39,150
♪En un instante recogí tu lágrima♪

171
00:13:40,200 --> 00:13:42,470
♪¿Mi corazón se llena de recuerdos?♪

172
00:13:42,680 --> 00:13:43,740
♪Sólo para recordarte♪

173
00:13:43,760 --> 00:13:44,710
Cariño,

174
00:13:45,120 --> 00:13:47,760
después de que me despierte,

175
00:13:48,240 --> 00:13:49,710
¿volverás a cambiar?

176
00:13:50,120 --> 00:13:51,680
¿Serás cortés conmigo otra vez?

177
00:13:54,950 --> 00:13:56,350
♪El destino es como una sombra evanescente♪

178
00:13:56,390 --> 00:13:57,910
Todo el mundo cambia.

179
00:13:59,270 --> 00:14:00,270
Pero...

180
00:14:00,300 --> 00:14:01,910
♪Vagando por el mundo sentimental♪

181
00:14:02,240 --> 00:14:07,450
♪El destino predestinado comienza
donde va mi corazón ♪

182
00:14:07,470 --> 00:14:09,000
Pero en tu sueño,

183
00:14:09,240 --> 00:14:10,920
♪En la reencarnación de vidas♪

184
00:14:10,950 --> 00:14:13,200
Siempre soy el yo que recuerdas.

185
00:14:13,210 --> 00:14:14,870
♪Te encuentro en cada sueño♪

186
00:14:14,880 --> 00:14:17,710
Ahora que es mi sueño,

187
00:14:19,000 --> 00:14:21,440
Puedo hacer lo que quiera, ¿no?

188
00:14:23,910 --> 00:14:25,270
Mientras sea tu deseo,

189
00:14:26,640 --> 00:14:27,880
Lo cumpliré.

190
00:14:27,900 --> 00:14:31,150
♪Mantengo mi amor por ti♪

191
00:14:31,200 --> 00:14:32,240
tengo miedo

192
00:14:33,240 --> 00:14:34,760
Ojalá no pudiera despertar.

193
00:14:39,270 --> 00:14:44,680
♪Quiero quedarme contigo en esta vida♪

194
00:14:44,710 --> 00:14:46,510
Yo también quiero intercambiar mi poder.
más de mil años

195
00:14:47,800 --> 00:14:49,440
por el sueño incesante.

196
00:15:09,820 --> 00:15:10,800
<i>Mansión de Xiahou</i>

197
00:15:10,800 --> 00:15:12,320
<i>Mansión de Xiahou</i>
La esposa de Xu Zhiyuan, Liuying

198
00:15:12,590 --> 00:15:15,950
es virtuosa, hermosa,

199
00:15:16,200 --> 00:15:17,440
inteligente,

200
00:15:17,590 --> 00:15:18,680
-Xu Zhiyuan realmente
-y elegante.

201
00:15:18,830 --> 00:15:20,560
se convirtió en el académico número uno

202
00:15:20,760 --> 00:15:22,710
y trabajó como compilador de quinto rango
en la Academia Hanlin.

203
00:15:23,510 --> 00:15:25,640
-Incluso consiguió el mandato de Liuying.
-Respeta esto.

204
00:15:25,800 --> 00:15:26,910
Gracias, Su Majestad.

205
00:15:27,560 --> 00:15:28,830
Gracias, Su Majestad.

206
00:15:31,880 --> 00:15:33,560
-Pero desde que se hizo funcionario,
-Ya terminé.

207
00:15:33,880 --> 00:15:35,320
ha sido más serio.

208
00:15:35,880 --> 00:15:38,560
Es amable con Liuying, pero...

209
00:15:39,240 --> 00:15:40,350
¿Cómo lo pongo?

210
00:15:40,800 --> 00:15:43,080
Son corteses el uno con el otro.

211
00:15:43,680 --> 00:15:45,240
Por suerte, no son fríos el uno con el otro.

212
00:15:45,590 --> 00:15:46,760
Pasar frío podría ser mejor.

213
00:15:49,570 --> 00:15:50,070
¡Ir!

214
00:15:51,520 --> 00:15:52,130
Ir. Abreviar.

215
00:15:52,150 --> 00:15:53,830
Señor Xiahou fue reportado

216
00:15:54,200 --> 00:15:56,760
para mantenerse en contacto cercano
con el Duque del Sur.

217
00:15:57,030 --> 00:15:58,240
<i>Mansión de Xiahou</i>
Su Majestad estaba furiosa

218
00:15:58,440 --> 00:16:01,470
y ordenó a los soldados
confiscar a la familia de Xiahou.

219
00:16:01,760 --> 00:16:05,120
<i>Mansión de Xiahou</i>
¡Somos inocentes! ¡Somos inocentes!

220
00:16:05,560 --> 00:16:06,470
-¡Suéltame!
-¡Callarse la boca!

221
00:16:06,590 --> 00:16:07,590
-¡Suéltame!
-¡Ir!

222
00:16:08,830 --> 00:16:10,710
Sólo Xiahou Xue se salvó

223
00:16:10,950 --> 00:16:12,640
por el Rey Dragón.

224
00:16:35,680 --> 00:16:36,760
Toma algo para comer.

225
00:16:42,950 --> 00:16:44,590
¿Por qué no salvaste a mis padres?

226
00:16:45,270 --> 00:16:48,320
¡Mi familia quedó arruinada de la noche a la mañana!

227
00:16:50,760 --> 00:16:52,390
Cuando me casé contigo,

228
00:16:52,830 --> 00:16:54,470
Mis familias decían que eras un monstruo.

229
00:16:55,030 --> 00:16:56,710
y traería desgracias a mi familia.

230
00:16:57,080 --> 00:16:58,320
No les creí.

231
00:16:59,080 --> 00:17:00,910
¡Pero resultó ser verdad!

232
00:17:01,590 --> 00:17:03,870
Mi familia solía estar en paz.

233
00:17:04,360 --> 00:17:05,200
No hubo ningún desastre

234
00:17:05,200 --> 00:17:06,870
hasta que llegaste.

235
00:17:07,390 --> 00:17:08,960
¡Fui tan estúpido!

236
00:17:09,270 --> 00:17:11,030
¿Por qué no los escuché?

237
00:17:11,480 --> 00:17:13,560
¡Ahora es demasiado tarde para arrepentirse!

238
00:17:29,750 --> 00:17:30,510
Querida.

239
00:17:31,390 --> 00:17:32,390
¿Cómo están?

240
00:17:33,390 --> 00:17:35,440
Lord Xiahou está en prisión.

241
00:17:35,840 --> 00:17:36,870
Sra. Xiahou...

242
00:17:37,510 --> 00:17:38,870
He oído que la exiliarán al Norte.

243
00:17:39,630 --> 00:17:41,230
Mi prima está desaparecida.

244
00:17:42,030 --> 00:17:43,360
¿Por qué sucedería esto?

245
00:17:45,750 --> 00:17:47,230
¿Podrías salvarlos?

246
00:17:47,480 --> 00:17:49,630
La familia Xiahou está involucrada
en un caso de rebelión.

247
00:17:50,320 --> 00:17:51,270
No creo...

248
00:17:51,630 --> 00:17:53,480
¡Pero no podemos simplemente mirar y no hacer nada!

249
00:17:54,200 --> 00:17:55,800
Por favor, haz algo, cariño.

250
00:17:57,630 --> 00:17:59,360
Gobernador Liu de la Academia Hanlin
es mi maestro.

251
00:17:59,630 --> 00:18:00,960
Le preguntaré en privado.

252
00:18:02,910 --> 00:18:03,910
Gracias.

253
00:18:05,480 --> 00:18:06,720
También me preocupa una cosa.

254
00:18:08,390 --> 00:18:09,320
escucho

255
00:18:09,750 --> 00:18:11,320
el marido de mi prima no es un humano,

256
00:18:11,840 --> 00:18:13,150
¡Pero un demonio dragón!

257
00:18:14,110 --> 00:18:15,110
Tal vez,

258
00:18:15,840 --> 00:18:17,480
ha matado a mi prima.

259
00:18:18,110 --> 00:18:20,480
El Rey Dragón nunca mataría a la señorita.

260
00:18:21,110 --> 00:18:22,110
Todo el mundo dice que

261
00:18:22,440 --> 00:18:23,200
el demonio dragón trajo la desgracia

262
00:18:23,200 --> 00:18:24,840
a la familia Xiahou.

263
00:18:25,800 --> 00:18:27,150
Pero el Rey Dragón es un buen hombre.

264
00:18:27,360 --> 00:18:28,510
Él es muy amable.

265
00:18:29,110 --> 00:18:30,480
Incluso si nadie más confía en él,

266
00:18:30,840 --> 00:18:32,270
¡Yo sí!

267
00:18:34,150 --> 00:18:35,200
Liuying,

268
00:18:35,870 --> 00:18:37,960
eres el único que confía en mí.

269
00:18:39,030 --> 00:18:39,840
Mi Señor.

270
00:18:40,200 --> 00:18:40,990
Rey Dragón.

271
00:18:41,320 --> 00:18:42,910
Él te envió esta carta,

272
00:18:43,080 --> 00:18:45,270
¡Diciendo que reivindicará al Señor Xiahou!

273
00:18:46,580 --> 00:18:50,820
<i>El Señor Xiahou no está involucrado
en la rebelión del Duque del Sur.</i>

274
00:18:51,680 --> 00:18:52,560
¿Qué opinas?

275
00:18:54,440 --> 00:18:55,270
Con esto,

276
00:18:55,600 --> 00:18:56,680
el problema se solucionará.

277
00:19:11,510 --> 00:19:13,600
La familia Xiahou fue liberada
de ser ejecutado.

278
00:19:14,800 --> 00:19:16,840
Pero rompiste las leyes celestiales

279
00:19:17,440 --> 00:19:18,800
cuando interfiriste
con el mundo humano.

280
00:19:20,080 --> 00:19:21,270
Cuando no le cuentas a los demás,

281
00:19:23,390 --> 00:19:24,630
¿Cómo lo sabrán?

282
00:19:26,110 --> 00:19:28,200
Tú y Xiahou Xue son pareja.
sólo en el nombre,

283
00:19:28,510 --> 00:19:30,150
pero no sois una pareja real.

284
00:19:30,990 --> 00:19:32,840
Fingiste un cuerpo humano
con ramas y hojas,

285
00:19:32,990 --> 00:19:34,680
haciéndose pasar por su marido.

286
00:19:35,200 --> 00:19:36,080
tengo miedo

287
00:19:36,720 --> 00:19:38,990
Rompiste la promesa entre ustedes.
y Pabellón del Señor de Luofeng.

288
00:19:39,510 --> 00:19:41,080
No amo a Xiahou Xue.

289
00:19:41,910 --> 00:19:43,360
Todo lo que puedo hacer es mantenerla a salvo.

290
00:19:44,560 --> 00:19:45,750
No puedo darle nada más.

291
00:19:47,200 --> 00:19:49,030
Después de practicar durante mil años,

292
00:19:49,440 --> 00:19:50,870
estás atrapado en el amor.

293
00:19:51,910 --> 00:19:53,270
tengo miedo

294
00:19:54,110 --> 00:19:55,750
no puedes escapar
de la tribulación del amor.

295
00:19:56,080 --> 00:19:57,720
Si amarla es mi tribulación,

296
00:20:01,150 --> 00:20:02,440
Me alegro de aceptarlo.

297
00:20:04,680 --> 00:20:06,030
Bebe menos.

298
00:20:06,630 --> 00:20:07,910
Es el espíritu más fuerte.

299
00:20:08,990 --> 00:20:10,480
Lo único que quiero es emborracharme.

300
00:20:14,320 --> 00:20:15,270
¡Rey Dragón!

301
00:20:15,630 --> 00:20:16,800
Hola señor.

302
00:20:18,360 --> 00:20:20,750
Liuying se sintió un poco enferma el otro día.

303
00:20:20,990 --> 00:20:22,750
Hoy el doctor la revisó.

304
00:20:22,990 --> 00:20:25,910
y lleva dos meses embarazada.

305
00:20:29,080 --> 00:20:30,080
¡Rey Dragón!

306
00:20:34,990 --> 00:20:37,560
¿Desde cuándo estabas tan cerca de él?

307
00:20:38,230 --> 00:20:39,080
Ni siquiera tienes tiempo

308
00:20:39,630 --> 00:20:42,270
para eliminar la marca del meteorito
en tu frente, ¿verdad?

309
00:20:42,480 --> 00:20:43,990
No menciones el tema.

310
00:20:45,150 --> 00:20:46,230
Para eliminarlo,

311
00:20:46,360 --> 00:20:48,600
Incluso fui al pabellón Luofeng.
para robar pipa. Yo...

312
00:20:48,840 --> 00:20:49,600
Yo...

313
00:20:50,480 --> 00:20:52,110
¡Sufrí mucho!

314
00:20:54,960 --> 00:20:56,320
¿Conociste a Xue Qianxun?

315
00:20:56,600 --> 00:20:57,680
No lo menciones.

316
00:20:57,870 --> 00:20:59,080
¡No! ¡No hagas eso!

317
00:20:59,230 --> 00:21:00,480
No puedo escuchar su nombre.

318
00:21:00,630 --> 00:21:02,030
¡Es un hombre malvado!

319
00:21:03,680 --> 00:21:04,630
Tengo algo más que hacer.

320
00:21:04,800 --> 00:21:05,720
Me voy.

321
00:21:09,500 --> 00:21:13,180
<i>Mansión de Xiahou</i>

322
00:21:23,720 --> 00:21:24,680
Cariño,

323
00:21:25,270 --> 00:21:26,270
te traje

324
00:21:26,480 --> 00:21:28,080
tu pastel crujiente de durian favorito.

325
00:21:28,800 --> 00:21:29,800
Gracias, cariño.

326
00:21:41,720 --> 00:21:42,510
Cariño,

327
00:21:43,230 --> 00:21:45,990
Espero que tengamos un hijo.

328
00:21:51,680 --> 00:21:53,030
nunca lo supe

329
00:21:53,990 --> 00:21:56,320
mi vida podría ser tan larga,

330
00:21:57,510 --> 00:21:59,910
como una tortura crónica.

331
00:22:00,750 --> 00:22:02,320
Te vi casarte con otra persona

332
00:22:03,110 --> 00:22:04,630
quedar embarazada y tener bebes.

333
00:22:06,960 --> 00:22:08,150
Prueba un poco, cariño.

334
00:22:21,560 --> 00:22:22,560
¿Está delicioso?

335
00:22:36,560 --> 00:22:37,910
había pensado
mientras vivieras una vida feliz,

336
00:22:38,030 --> 00:22:39,440
me sentiría aliviado

337
00:22:40,800 --> 00:22:42,480
y esperar pacientemente para encontrarte de nuevo

338
00:22:42,680 --> 00:22:44,030
después de que todo terminó.

339
00:22:45,960 --> 00:22:47,270
Inesperadamente,

340
00:22:48,360 --> 00:22:49,200
incluso el trueno

341
00:22:49,320 --> 00:22:51,200
No fue tan difícil como este momento.

342
00:22:52,750 --> 00:22:54,390
no lo sé

343
00:22:55,270 --> 00:22:57,320
cuando podamos cumplir nuestra promesa.

344
00:22:58,390 --> 00:22:59,440
Tengo algo más que hacer.

345
00:23:00,510 --> 00:23:01,910
Vete a la cama temprano.

346
00:23:41,500 --> 00:23:46,100
<i>Pabellón Luofeng</i>

347
00:23:54,030 --> 00:23:54,960
Mi Señor,

348
00:23:55,390 --> 00:23:56,600
ya no puedes
reparar la grieta de la red del cielo

349
00:23:56,720 --> 00:23:58,200
con tu propio poder.

350
00:23:58,510 --> 00:24:01,630
Entonces dejaré escapar a los demonios.
desde la red del cielo?

351
00:24:06,800 --> 00:24:08,560
Liuying está embarazada.

352
00:24:08,870 --> 00:24:10,440
Su marido está trabajando en otra ciudad.

353
00:24:10,630 --> 00:24:12,230
y no puedo protegerla.

354
00:24:13,510 --> 00:24:15,990
Si tiene un parto difícil...

355
00:24:30,150 --> 00:24:32,560
No puede beber sopa de ginseng.

356
00:24:33,030 --> 00:24:34,840
¡Mi señora, por favor despierte!

357
00:24:39,600 --> 00:24:40,720
Si ella no puede despertar,

358
00:24:41,080 --> 00:24:42,720
Tengo miedo de que ella o su bebé
podría estar en peligro.

359
00:24:43,200 --> 00:24:44,750
Lord Xu está fuera de casa.

360
00:24:45,030 --> 00:24:46,360
Ella está dando a luz de inmediato.

361
00:24:46,680 --> 00:24:48,230
¿La salvaremos a ella o a su bebé?

362
00:24:48,480 --> 00:24:49,150
¡Bah!

363
00:24:49,270 --> 00:24:50,320
¡Déjanos!

364
00:24:50,630 --> 00:24:51,800
¡Todos ustedes, váyanse!

365
00:24:52,230 --> 00:24:53,080
¡Ir!

366
00:25:10,840 --> 00:25:11,840
Liuying,

367
00:25:12,560 --> 00:25:13,630
no te quedes dormido.

368
00:25:16,320 --> 00:25:17,630
¿Se desmayó?

369
00:25:17,750 --> 00:25:18,910
¿Por falta de fuerza?

370
00:25:19,870 --> 00:25:21,030
¡Duele!

371
00:25:21,800 --> 00:25:22,910
¡Duele!

372
00:25:31,360 --> 00:25:32,480
No puedes seguir protegiendo su alma.

373
00:25:32,600 --> 00:25:34,110
con tu poder.

374
00:25:34,510 --> 00:25:36,320
Tarde o temprano te quedarás sin energía.

375
00:25:36,510 --> 00:25:37,800
¿Qué hacemos?

376
00:25:45,630 --> 00:25:46,680
Hay un espíritu fuerte

377
00:25:46,990 --> 00:25:48,560
en esta sala.

378
00:25:48,990 --> 00:25:50,230
No debería tener un parto difícil.

379
00:25:51,750 --> 00:25:54,480
¿El Pabellón Luofeng está causando problemas?

380
00:25:54,960 --> 00:25:56,230
¿Pabellón Luofeng?

381
00:25:57,740 --> 00:26:02,460
<i>Pabellón Luofeng</i>

382
00:26:04,270 --> 00:26:05,680
Alguien realmente está causando problemas.

383
00:26:06,800 --> 00:26:08,200
Debo enviar a mi doble allí.

384
00:26:12,990 --> 00:26:14,030
Rey Dragón,

385
00:26:14,230 --> 00:26:16,600
cuando haces un doble,
¡Tu poder disminuirá enormemente!

386
00:26:16,800 --> 00:26:19,230
Si estás herido,
¡Tu alma también resultará herida!

387
00:26:19,480 --> 00:26:20,510
puedo lastimarme,

388
00:26:20,910 --> 00:26:21,910
pero Liuying no puede morir.

389
00:26:33,560 --> 00:26:34,680
Ya era hora.

390
00:26:34,960 --> 00:26:37,360
El alma está en la Caja del Loto.

391
00:26:37,720 --> 00:26:39,440
Bingxing, ¿no lo abres?

392
00:26:42,750 --> 00:26:43,630
No hay prisa.

393
00:26:44,230 --> 00:26:45,680
Cuando la mujer pierde toda su sangre,

394
00:26:45,910 --> 00:26:47,990
mensajero del pabellón Luofeng
me dirá.

395
00:26:48,560 --> 00:26:50,440
Luego abriré Lotus Box.

396
00:26:57,990 --> 00:26:59,840
Yuchi Longyan, ¿cómo te atreves a entrar?

397
00:26:59,990 --> 00:27:01,080
¡Dame su alma!

398
00:27:55,420 --> 00:27:57,860
<i>Pabellón Luofeng</i>

399
00:27:59,660 --> 00:28:01,140
<i>Pabellón Luofeng</i>

400
00:28:43,500 --> 00:28:44,540
<i>Pabellón Luofeng</i>

401
00:29:58,440 --> 00:29:59,440
Liuying,

402
00:30:00,720 --> 00:30:01,720
estás a salvo ahora.

403
00:30:16,960 --> 00:30:18,960
Sigues interfiriendo
con el pabellón Luofeng,

404
00:30:19,560 --> 00:30:21,990
¡No te dejaremos ir!

405
00:30:23,360 --> 00:30:25,600
Tu alma fue herida
cuando forzaste a un doble.

406
00:30:26,800 --> 00:30:29,800
<i>Pabellón Luofeng</i>
Arriesgaste tu vida para proteger a Liuying.

407
00:30:30,840 --> 00:30:31,630
Es...

408
00:30:34,030 --> 00:30:35,480
¿Es amor?

409
00:30:38,110 --> 00:30:39,440
¿Cuál es el valor de esto?

410
00:30:40,910 --> 00:30:42,870
Si rompes el amor
y nunca recordar,

411
00:30:44,320 --> 00:30:45,600
esa es tu suerte,

412
00:30:48,150 --> 00:30:49,630
pero también tu pérdida.

413
00:30:50,200 --> 00:30:53,390
¿Romper el amor y no recordar nunca?

414
00:30:55,580 --> 00:30:57,680
<i>Pabellón Luofeng</i>

415
00:30:57,680 --> 00:30:58,630
Déjalo ir.

416
00:31:00,200 --> 00:31:01,440
Lamento haberlo fallado.

417
00:31:01,870 --> 00:31:02,960
estoy seguro

418
00:31:03,080 --> 00:31:04,320
Qingqing se lo contó a Yuchi Longyan.

419
00:31:04,630 --> 00:31:06,630
la voy a matar inmediatamente

420
00:31:06,870 --> 00:31:08,080
para evitar problemas futuros!

421
00:31:16,080 --> 00:31:17,230
Sin mi permiso,

422
00:31:17,630 --> 00:31:19,840
¡nadie la lastimará!

423
00:31:22,110 --> 00:31:23,030
Sí.

424
00:31:31,200 --> 00:31:32,720
Por fin está a salvo.

425
00:31:36,480 --> 00:31:37,440
Rey Dragón,

426
00:31:38,150 --> 00:31:39,600
Liuying está exhausto.

427
00:31:39,750 --> 00:31:41,230
Ella estará bien después de descansar un poco.

428
00:31:48,990 --> 00:31:49,840
¿Te vas?

429
00:31:50,030 --> 00:31:51,480
¿No esperas hasta que ella despierte?

430
00:31:55,750 --> 00:31:57,080
Miren ustedes dos.

431
00:31:57,750 --> 00:31:59,680
Él te ama

432
00:32:00,230 --> 00:32:02,390
y lo amas.

433
00:32:03,360 --> 00:32:05,080
Pero no pueden estar juntos.

434
00:32:07,080 --> 00:32:08,750
¡Qué irrazonable es!

435
00:32:24,270 --> 00:32:25,960
¿Tejidos de seda de las regiones occidentales?

436
00:32:26,840 --> 00:32:28,270
¿Piel del Este?

437
00:32:29,320 --> 00:32:30,480
Y estos...

438
00:32:31,840 --> 00:32:34,200
Pastel de pasta de frijoles, pastel de osmanthus,
y tarta de castañas.

439
00:32:34,630 --> 00:32:36,720
Rey Dragón, solía pensar

440
00:32:36,840 --> 00:32:38,270
es dificil llevarse bien contigo

441
00:32:38,910 --> 00:32:39,870
o acercarme a ti.

442
00:32:40,110 --> 00:32:41,150
Pero ahora me doy cuenta

443
00:32:41,360 --> 00:32:43,200
eres muy considerado.

444
00:32:43,680 --> 00:32:45,510
No te fijes sólo en la comida o la ropa.

445
00:32:45,840 --> 00:32:48,110
las hierbas medicinales
son los más preciados.

446
00:32:48,720 --> 00:32:50,560
¡Realmente te admiro!

447
00:32:50,840 --> 00:32:53,560
Eres un modelo de inmortales y de hombres.

448
00:32:54,630 --> 00:32:57,150
Debe ser amor verdadero.

449
00:32:58,360 --> 00:32:59,360
Te admiro.

450
00:33:00,230 --> 00:33:02,200
Entonces te los dejo a ti.

451
00:33:12,800 --> 00:33:14,630
El Rey Dragón es un buen hombre.

452
00:33:16,600 --> 00:33:19,440
Parece el castigo de cantar.
no es suficiente para ti.

453
00:33:24,030 --> 00:33:25,990
¡Suéltame! ¡Suéltame!

454
00:33:26,390 --> 00:33:28,150
Yuchi Longyan puede tocarte,

455
00:33:30,870 --> 00:33:32,230
pero no puedo?

456
00:33:33,600 --> 00:33:35,110
No correré, ¿de acuerdo?

457
00:33:35,270 --> 00:33:36,840
Déjame ir primero.

458
00:33:38,480 --> 00:33:40,800
cual es tu relacion
¿Con Yuchi Longyan?

459
00:33:41,230 --> 00:33:42,630
¡No tenemos ninguna relación!

460
00:33:42,960 --> 00:33:43,990
Somos simplemente amigos.

461
00:33:44,270 --> 00:33:45,360
Buenos amigos.

462
00:33:45,910 --> 00:33:46,750
Si fueran simplemente amigos,

463
00:33:46,910 --> 00:33:48,750
¿Por qué te dio tantos tesoros?

464
00:33:49,030 --> 00:33:51,200
¿Por qué un pájaro como tú necesita esto?

465
00:33:51,440 --> 00:33:53,800
Es simplemente generoso.

466
00:33:54,440 --> 00:33:55,560
-¡Duele!
-¿Generoso?

467
00:33:59,680 --> 00:34:01,030
¿No tengo estos?

468
00:34:03,110 --> 00:34:05,200
en el Pabellón Luofeng?

469
00:34:13,080 --> 00:34:15,470
Eres mi doncella.

470
00:34:19,920 --> 00:34:20,950
Tus pertenencias

471
00:34:23,160 --> 00:34:24,510
son mios.

472
00:34:25,734 --> 00:34:48,734
Sub de WeTV y Ripped de skysoultan
♔ Sigue a @skysoultan en Instagram ♔

473
00:34:49,520 --> 00:34:54,340
♪Cuando el sueño termina quiero más♪

474
00:34:55,140 --> 00:35:00,290
♪Los recuerdos me hacen extrañarte♪

475
00:35:00,690 --> 00:35:05,730
♪Quiero pasar mi vida contigo♪

476
00:35:06,220 --> 00:35:10,440
♪Hay arrepentimiento cuando nos separamos♪

477
00:35:11,770 --> 00:35:16,920
♪Los sentimientos me atrapan en la soledad♪

478
00:35:17,480 --> 00:35:22,660
♪Estoy esperando verte de nuevo♪

479
00:35:23,040 --> 00:35:28,980
♪Tus cejas fruncidas
No puedo eliminar la obsesión ♪

480
00:35:28,980 --> 00:35:35,500
♪Permanece por ahí♪

481
00:35:37,610 --> 00:35:41,880
♪Si ya no te extraño♪

482
00:35:43,100 --> 00:35:48,370
♪¿Cómo puedo pagar la vida anterior? ♪

483
00:35:48,820 --> 00:35:52,990
♪Sigo esperando más de mil años♪

484
00:35:53,400 --> 00:36:01,590
♪Para completar nuestro destino♪

485
00:36:21,530 --> 00:36:26,810
♪Los sentimientos me atrapan en la soledad♪

486
00:36:27,270 --> 00:36:32,820
♪Estoy esperando verte de nuevo♪

487
00:36:32,820 --> 00:36:38,800
♪Tus cejas fruncidas
No puedo eliminar la obsesión ♪

488
00:36:38,800 --> 00:36:44,730
♪Permanece por ahí♪

489
00:36:44,730 --> 00:36:49,630
♪Si ya no te extraño♪

490
00:36:50,130 --> 00:36:55,960
♪¿Cómo puedo pagar la vida anterior? ♪